一名马萨诸塞州妇女在屡次犯罪后因驾驶不力而认罪,被判处有时间限制的徒刑和缓刑,并接受强制性咨询。 A Massachusetts woman pleaded guilty to impaired driving charges after repeated offenses, receiving a time-served sentence and probation with mandatory counselling.

Alison Laviolette, 31, 31, Sudbury, 面临15项指控, 包括吸毒有缺陷的驾驶和持有偷来的车辆, 2024年两次被捕, Alison Laviolette, 31, of Sudbury, faced 15 charges including drug-impaired driving and possession of a stolen vehicle after being arrested twice in 2024 while driving under the influence, despite prior impaired driving convictions in 2021. 她对六项指控认罪,法院接受了一项联合判刑协议,即有时间限制的刑期、为期三年的吊销执照和为期两年的缓刑令,并强制性地就药物滥用、创伤和压力提供咨询。 She pleaded guilty to six charges, and the court accepted a joint sentencing agreement for a time-served sentence, a three-year licence suspension, and a two-year probation order, with mandatory counselling for substance abuse, trauma, and stress. Jenny Restoule-Mallozzi法官对宽大处理表示关切,但维持了协议,强调需要阻止一再有缺陷的驾驶。 Justice Jenny Restoule-Mallozzi expressed concern over the leniency but upheld the agreement, emphasizing the need to deter repeat impaired driving.