一名男子在哈利法克斯因犹太人场所的反异教徒涂鸦而被捕,他面临仇恨罪指控。
A man was arrested in Halifax over antisemitic graffiti at Jewish sites, facing hate crime charges.
一名31岁的男子Gezim Topalli在加拿大哈利法克斯因两座犹太教堂和一所犹太家庭研究所大楼内发现的反犹太主义涂鸦而被逮捕和指控。
A 31-year-old man, Gezim Topalli, has been arrested and charged in Halifax, Canada, over antisemitic graffiti found at two synagogues and a Jewish Family Institute building.
警方说包括纳粹党在内的六起事件构成了仇恨犯罪。
Police say six incidents, including swastikas, constituted a hate crime.
托帕利面临多重指控,包括与宗教财产、财产损失和公开煽动仇恨有关的恶作剧。
Topalli faces multiple charges, including mischief related to religious property, property damage, and public incitement of hatred.
逮捕是在警察公布一名嫌疑人的照片之后,在得到公共援助后发生的。
The arrest followed public assistance after police released a photo of a suspect.
他出庭并正在等待进一步的法律诉讼程序。
He appeared in court and is awaiting further legal proceedings.