立法者和倡导者要求结束能源转型期间因煤炭使用权系统过时而陷入的僵局。
Lawmakers and advocates demand ending stalemate over outdated coal royalty system amid energy transition.
立法者和倡导者日益感到沮丧,他们敦促结束关于煤炭使用费的长期辩论,认为正在进行的讨论没有结果,过时了。
Amid growing frustration, lawmakers and advocates are urging an end to the prolonged debate over coal royalties, calling the ongoing discussions unproductive and outdated.
许多人认为,现行制度未能公平地补偿受煤矿开采影响的纳税人和社区,而其他人则强调需要稳定、可预测的收入。
Many argue that the current system fails to fairly compensate taxpayers and communities affected by coal mining, while others emphasize the need for stable, predictable revenue.
能源政策转向更清洁的替代品,使得依赖煤炭筹资的未来越来越不确定,因此推动解决的动力就随之而来。
The push for resolution comes as energy policy shifts toward cleaner alternatives, making the future of coal-dependent funding increasingly uncertain.