Lambton县提议将两个小型图书馆合并为一个较大的图书馆,将图书馆总数减至23个。 Lambton County proposes merging two small libraries into one larger one, reducing total libraries to 23.

Lambton县正在征求公众对合并兰布顿港图书馆和Sombra图书馆的提议的意见,因为这两个图书馆规模小,时间有限,目前每周仅运作12小时。 Lambton County is seeking public input on a proposal to merge the Port Lambton and Sombra libraries due to small sizes and limited hours, both currently operating just 12 hours weekly. 10月1日在兰博顿港社区大厅举行公开会议, 讨论关闭兰博顿港图书馆、将索姆布拉图书馆扩大至约465平方米, 每周25小时。 A public meeting on October 1 at the Port Lambton Community Hall will discuss closing Port Lambton’s library and expanding Sombra’s to about 465 square meters with 25 weekly hours. 县支持这项计划,但圣克莱尔镇首先要求进行磋商。 The county supports the plan, but St. Clair Township requested consultation first. 如果获得批准,该县的图书馆数目将下降到23个。 If approved, the county’s library count would drop to 23.