以色列部队三次轰炸加沙唯一的儿童医院,击中其癌症科,并迫使病人逃离。
Israeli forces bombed Gaza's only children's hospital three times, hitting its cancer unit and forcing patients to flee.
2025年9月17日,以色列军队对加沙市的al-Rantisi儿童医院进行了三次夜间轰炸,这是加沙地带唯一一所专门儿童医院。
On September 17, 2025, Israeli forces bombed al-Rantisi Children's Hospital in Gaza City three times overnight, the only specialized children's hospital in the Gaza Strip.
这次袭击袭击了儿科癌症部,迫使40名病人和家人逃离,另有40人仍与医务人员在一起。
The attack, which hit the Pediatric Cancer Department, forced 40 patients and families to flee while 40 others remained with medical staff.
巴勒斯坦卫生和向巴勒斯坦人提供医疗援助部谴责这次罢工,敦促国际社会进行干预,保护保健工作者和设施。
The Palestinian Ministry of Health and Medical Aid for Palestinians condemned the strike, urging international intervention to protect healthcare workers and facilities.
自2023年10月7日以来,以色列以加沙的医疗地点为攻击目标1 844次,据世卫组织称,94%的医院受损或摧毁。
Since October 7, 2023, Israel has targeted medical sites in Gaza 1,844 times, with 94% of hospitals damaged or destroyed, according to the WHO.