爱尔兰电视台主持人Manchán Magan与癌症抗争, 目的是在住院期间完成RTE系列节目。 Irish TV host Manchán Magan, battling cancer, aims to finish his RTE series while hospitalized.

爱尔兰电视台主持人和作家Manchán Magan透露, 他正在抗癌, 希望能在他去世前完成新系列的RTE节目。 Irish TV host and author Manchán Magan has revealed he is battling cancer and hopes to complete a new series of his RTE show before his passing. 目前在圣詹姆斯医院住院了三周，马根在布伦丹·奥康纳 （Brendan O'Connor） 的 RTE Radio 1 节目中公开讨论了他的健康状况，同时宣传他的爱尔兰语书籍“九十九个词表示雨（和一个表示太阳）”。 Currently hospitalized at St James's Hospital for three weeks, Magan discussed his health openly on Brendan O'Connor's RTE Radio 1 show while promoting his Irish language book, "Ninety-Nine Words for Rain (and One for Sun)." 尽管他生病,但他仍然决心完成这一系列拍摄,这反映出他对工作和爱尔兰语的坚定承诺。 Despite his illness, he remains determined to finish filming the series, reflecting his deep commitment to his work and the Irish language.