Hitchin在Hertfordshire被命名为最佳居住地点,在读者的民意测验中跳出圣奥尔本。 Hitchin named best place to live in Hertfordshire, edging out St Albans in a reader poll.

Hitchin在赫特福德郡被Muddy Stilettos的读者点名为最佳居住地点, Hitchin has been named the best place to live in Hertfordshire by Muddy Stilettos readers, surpassing St Albans, which ranked second. 8月11日至27日的民意测验突显了希钦的狭窄街道、历史建筑、市场广场、当地商店、食物场景和全年事件。 The poll, conducted from August 11 to 27, highlighted Hitchin’s narrow streets, historic architecture, market square, local shops, food scene, and year-round events. 以罗马遗产、伦敦通勤连接、购物和餐饮等闻名。 St Albans, previously top-ranked, was praised for its Roman heritage, London commuter links, shopping, and dining. 赫特福德排名第三, 伯坎斯特第四, 哈彭登第五。 Hertford placed third, Berkhamsted fourth, and Harpenden fifth. 调查考虑了住房、学校、生活设施和生活方式因素,结果反映出读者对社区和生活质量的偏好。 The survey considered housing, schools, amenities, and lifestyle factors, with results reflecting reader preferences for community and quality of life.