尽管经济紧张,93%的美国人重视心理健康,需要更多恢复治疗。
Despite economic strain, 93% of Americans value mental health, with more resuming therapy to cope.
尽管面临通货膨胀和关税等经济挑战,但93%的美国人优先考虑心理健康,33%的美国人在与费用有关的分手后一周内恢复治疗,而2024年的这一比例为8%。
Despite economic challenges like inflation and tariffs, 93% of Americans prioritize mental health, with 33% resuming therapy within a week after a cost-related break—up from 8% in 2024.
对1 000多人进行的 " 维持生命健康 " 调查发现,尽管44%的人不得不在治疗和其他基本开支之间作出选择,但更多的人正在转向治疗,以缓解财政压力。
A LifeStance Health survey of over 1,000 people found that while 44% had to choose between therapy and other essential expenses, more individuals are turning to therapy to manage financial stress.
它所提供的支持有助于验证情绪、转变观点,并设定可实现的短期目标,在经济困难时期协助应对。
The support it provides helps validate emotions, shift perspectives, and set achievable short-term goals, aiding coping during tough economic times.