美国的可卡因价格下跌了25%,原因是哥伦比亚的产量增加,边境执法薄弱,哈利斯科新一代卡特尔和可卡因使用,特别是在西方,助长了贩运活动。
Cocaine prices in the U.S. dropped 25% due to increased Colombian production and weakened border enforcement, boosting trafficking by the Jalisco New Generation Cartel and cocaine use, especially in the West.
美国的可卡因价格跌至每克60-75美元,下降25%,原因是哥伦比亚的产量增加,边境执法不力,部分原因是特朗普政府将重点放在芬太尼和移民问题上。
Cocaine prices in the U.S. have dropped to $60–$75 per gram, a 25% decrease, due to increased production in Colombia and gaps in border enforcement, partly resulting from the Trump administration's focus on fentanyl and immigration.
这一转变使得由Nemesio“Mencho” Oseguera领导的哈利斯科新一代卡特尔得以扩大可卡因贩运。
This shift has allowed the Jalisco New Generation Cartel, led by Nemesio "Mencho" Oseguera, to expand cocaine trafficking.
可卡因使用量激增,特别是在美国西部,自2019年以来上升了154%,而芬太尼的使用量自2023年年中以来有所下降。
Cocaine use has surged, especially in the western U.S., rising 154% since 2019, while fentanyl use has declined since mid-2023.