加拿大禁止公开展示仇恨和恐怖标志,以打击不断增加的仇恨犯罪。 Canada to ban public display of hate and terror symbols to combat rising hate crimes.

加拿大政府计划推出一项仇恨犯罪法案,将公众展示特定的仇恨和恐怖象征,包括用于煽动仇恨或暴力的与白人至高无上和政府指定的恐怖集团相关的象征,定为犯罪。 The Canadian government plans to introduce a hate-crimes bill that would criminalize the public display of specific hate and terror symbols, including those linked to white supremacy and government-designated terror groups, when used to incite hatred or violence. 该立法旨在解决仇恨犯罪上升的问题,其中一些与以色列在加沙战争引发的紧张局势有关,允许警察未经总检察长批准就指控个人进行仇恨宣传,保护礼拜场所和社区空间不受恐吓,并在《刑法》中正式将仇恨罪行编入法典。 The legislation aims to address a rise in hate crimes, some connected to tensions over Israel’s war in Gaza, by allowing police to charge individuals for hate propaganda without attorney general approval, protecting places of worship and community spaces from intimidation, and formally codifying hate offenses in the Criminal Code. 所针对的确切符号将以加拿大人权委员会的一份名单为依据。 The exact symbols targeted will be based on a list from the Canadian Human Rights Commission.