一名18岁的男子在伊尔福德被刺伤,因无生命危险受伤住院,没有逮捕任何人。 An 18-year-old man was stabbed in Ilford, hospitalized with non-life-threatening injuries, and no arrests have been made.

9 月 16 日晚上 8 点左右，一名 18 岁男子在克兰布鲁克路伊尔福德伊丽莎白线车站附近发生打斗后被送往医院，伤势无生命危险。 An 18-year-old man was taken to hospital with non-life-threatening stab wounds after a fight near Ilford Elizabeth line station on Cranbrook Road on September 16 around 8 p.m. 包括伦敦救护车处和警察在内的紧急服务机构作出了反应,在将受害者送往一个主要创伤中心之前对现场的受害人进行了治疗。 Emergency services, including the London Ambulance Service and police, responded, treating the victim on scene before transporting him to a major trauma centre. 事件发生期间,公路被关闭,影响到当地交通和过境。 The road was closed during the incident, affecting local traffic and transit. 没有逮捕任何人,当局正在敦促证人或任何有情报的人站出来。 No arrests have been made, and authorities are urging witnesses or anyone with information to come forward. 受害者目前的状况并不为公众所知。 The victim’s current condition is not publicly known.