一名4岁男孩在一次汽车盗窃未遂中被枪杀后在夏洛特死亡;警方寻找证人。 A 4-year-old boy died in Charlotte after being shot during a car theft attempt; police seek witnesses.

9月17日, 一名四岁男孩在北卡罗来纳州夏洛特被枪击身亡, A four-year-old boy died in Charlotte, North Carolina, on September 17 after being shot during a reported car theft attempt involving a Dodge Charger or Challenger. 事件发生于上午6时15分左右,在斯蒂尔溪地区的雪茄法院,当时有枪声进入一家住宅。 The incident occurred around 6:15 a.m. on Cigar Court in the Steele Creek area, when gunfire entered a home. 嫌疑人逃离现场,男孩在到达医院之前死亡。 The suspect fled the scene, and the boy died before reaching the hospital. 警方称枪击事件是悲惨和不必要的,正在寻找证人。 Police described the shooting as tragic and unnecessary and are seeking witnesses. 尽管今年整个城市的暴力犯罪减少,但这一事件引起了政治关注,社区呼吁采取行动。 Despite a citywide decline in violent crime this year, the incident has drawn political attention and community calls for action. Charlotte-Mecklenburg警察局敦促任何有情报的人站出来。 The Charlotte-Mecklenburg Police Department urges anyone with information to come forward.