VP Vance利用当地一家酒吧的工作人员在迪恩马诺尔接待了一家BBQ公司,后者拒绝为他服务,付给他们临时工作的工资。 VP Vance hosted a BBQ at Dean Manor using staff from a local pub that refused him service, paying them to work temporarily.

美国副总统JD Vance在Cotswolds的Dean Manor度假期间,在Cotswolds的Dean Manor接待了一个家庭BBQ,雇用当地一家酒吧的工作人员准备牛排、烤肉串和在据说酒吧拒绝为他服务之后的Haloumi。 US Vice President JD Vance hosted a family BBQ at Dean Manor in the Cotswolds during his UK holiday, hiring staff from a local pub to prepare steaks, kebabs, and halloumi after the pub reportedly declined to serve him. 此次活动由严格起步的舞蹈明星托马斯·斯金纳(Thomas Skinner)在万斯访问农场商店和军事基地期间参加。 The event, attended by Strictly Come Dancing star Thomas Skinner, took place amid Vance’s visits to farm shops and military bases. 酒吧工作人员得到暂时离职的薪酬,确保不干扰当地业务。 The pub staff were paid to leave their duties temporarily, ensuring no disruption to local operations.