维多利亚州总理雅辛塔·艾伦访问了中国,签署了一项教育协议,并在对债务和外国影响进行审查时寻求投资。
Victorian Premier Jacinta Allan visited China, signing an education deal and seeking investment amid scrutiny over debt and foreign influence.
维多利亚州州长杰辛塔·艾伦(Jacinta Allan)对中国进行了为期五天的访问,并签订了一项教育协议,以促进普通话学习并加强与北京的联系。
Victorian Premier Jacinta Allan visited China for five days, securing an education agreement to promote Mandarin learning and strengthen ties with Beijing.
此次访问包括讨论基础设施项目,特别是涉及中国所有企业的 " TransportLinX " 财团,旨在吸引对清洁能源、教育和墨尔本体育产业的投资。
The trip included discussions on infrastructure projects, notably the TransitLinX consortium involving Chinese-owned firms, and aimed to attract investment in clean energy, education, and Melbourne’s sports industry.
这次访问是在对维多利亚的债务和对外国影响的关切进行越来越多的审查之后进行的,影子国防部长安格斯·泰勒对这次旅行的动机提出质疑,并将其与以往的争议进行比较。
The visit follows growing scrutiny over Victoria’s debt and concerns about foreign influence, with Shadow Defence Minister Angus Taylor questioning the trip’s motives and comparing it to past controversies.