美国的关税威胁着亚洲2025年的股市,损害了关键经济体的出口和收入。 U.S. tariffs threaten Asia's 2025 stock rally, hurting exports and earnings in key economies.

根据包括T. Rowe Price和Franklin Templeton在内的主要基金的数据,2025年亚洲强劲的股市面临不断升级的美国关税的越来越大的风险,特别是对南朝鲜和台湾等出口驱动型经济体的关税。 Asia's strong 2025 stock rally faces growing risks from escalating U.S. tariffs, particularly on export-driven economies like South Korea and Taiwan, according to major funds including T. Rowe Price and Franklin Templeton. 对中国、印度、印度尼西亚和日本等国家的关税正对公司收入造成沉重负担,分析家指出,由于贸易壁垒,摩根斯坦利资本国际公司新兴市场指数的利润下降了3%。 Tariffs on countries like China, India, Indonesia, and Japan are weighing on corporate earnings, with analysts noting a 3% decline in MSCI Emerging Markets Index profits due to trade barriers. 虽然中央银行削减利率和有弹性的经济数据可能缓和打击,但供应链中断和技术部门的脆弱性可能扩大影响,特别是随着出口前期负荷的减少。 While central bank rate cuts and resilient economic data may soften the blow, supply chain disruptions and the technology sector's vulnerability could amplify the impact, especially as export front-loading diminishes.