美国股票在星期二下跌,比美联储预期的利率削减提前,市场对全球利率预期的变化作出反应。
U.S. stocks dipped Tuesday ahead of the Fed's expected rate cut, with markets reacting to shifting global rate expectations.
美国股票在星期二下跌,因为投资者在等待美联储关于降低利率的决定,Dow、S&P 500和Nasdaq都略有损失,而后者受影响最小。
U.S. stocks declined on Tuesday as investors awaited the Federal Reserve's decision on interest rate cuts, with the Dow, S&P 500, and Nasdaq all posting modest losses, the latter being the least affected.
市场在美联储为期两天的会议之前十分谨慎, 期望至少削减25个基点。
Markets were cautious ahead of the Fed's two-day meeting, expecting a minimum 25 basis point cut.
欧元、英镑、日元和其他主要货币在预期的汇率变化中对美元升值。
The euro, pound, yen, and other major currencies rose against the dollar amid shifting rate expectations.
全球市场最终好坏参半,欧洲的市场急剧下降,许多亚太和印度的市场也出现了收益。
Global markets ended mixed, with Europe seeing sharp declines and many Asia-Pacific and Indian markets posting gains.