美国为13个避难所的猎人增加了100美元的折扣,他们使用非铅弹药来保护濒危神鹰免受铅中毒。
The U.S. expands a $100 rebate for hunters using non-lead ammo at 13 refuges to protect endangered condors from lead poisoning.
美国人 The U. S.
The U.S.
渔业和野生生物服务局正在扩大一项自愿回扣方案,向在13个联邦庇护所购买无铅弹药和狩猎的猎人提供最多100美元的回扣。
Fish and Wildlife Service is expanding a voluntary rebate program offering up to $100 to hunters who buy non-lead ammunition and hunt at 13 federal refuges.
该倡议旨在减少在拾荒野生生物中铅中毒,特别是濒危的加利福尼亚神鹰,它们经常接触废弹中的有毒铅碎片。
The initiative aims to reduce lead poisoning in scavenging wildlife, particularly endangered California condors, which are frequently exposed to toxic lead fragments from spent bullets.
通过鼓励使用铜弹药等无毒性替代品,该方案支持保护工作,同时为猎人提供财政奖励,鼓励他们采用更安全的做法。
By encouraging the use of non-toxic alternatives like copper ammunition, the program supports conservation efforts while giving hunters a financial incentive to adopt safer practices.