美国批准向乌克兰提供10亿美元的军事援助,利用北约盟国的资金绕过直接支出。 The U.S. approved $1 billion in military aid for Ukraine using NATO allies' funds to bypass direct spending.

特朗普政府批准了对乌克兰的第一批军事援助一揽子计划,标志着向新的供资机制转变,北约盟国的资金用于资助从美国库存中提取的武器。 The Trump administration has approved the first military aid packages for Ukraine, marking a shift to a new funding mechanism where NATO allies' funds finance weapons drawn from U.S. stockpiles. 根据《乌克兰优先需求清单》核准的两批5亿美元货物暂停后将恢复支持。 Two $500 million shipments, approved under the Prioritized Ukraine Requirements List (PURL), will resume support after a pause. 该倡议是与盟国共同制定的,涉及德国、加拿大和其他国家的捐助,允许美国在不直接花费联邦开支的情况下运送武器。 The initiative, developed with allies, involves contributions from Germany, Canada, and others, allowing the U.S. to deliver arms without direct federal spending. 这一举动是在持续不断的冲突和最近俄罗斯无人机入侵波兰的情况下采取的。 The move comes amid ongoing conflict and a recent Russian drone incursion into Poland.