一名脚踝扭曲的英国徒步旅行者被空运出温哥华边远的北海岸后国。 A UK hiker with a twisted ankle was airlifted from Vancouver's remote North Shore backcountry.

一名英国游客在温哥华北岸后村受伤, 脚扭伤, 紧急救援人员用直升机将其送到了安全位置. A UK tourist injured with a twisted ankle in Vancouver's North Shore backcountry was airlifted to safety by emergency responders. 事件发生在一个偏远地区,由于地形复杂,需要直升机救援。 The incident occurred in a remote area, requiring a helicopter rescue due to the challenging terrain. 这名男子在被送往医疗设施前在现场接受了治疗。 The man was treated on-site before being transported to a medical facility. 当局强调为徒步旅行者进入崎岖的荒野地区做好准备的重要性。 Authorities emphasized the importance of preparedness for hikers venturing into rugged wilderness areas.