英国暂停计划取消25%的美国钢铁关税,引起对钢铁工业支持的批评。
UK paused plan to eliminate 25% US steel tariffs, sparking criticism over steel industry support.
据报告,联合王国暂停努力取消美国对英国钢铁征收的25%的关税,尽管早些时候曾达成协议,作为贸易协议的一部分,将其减为零。
The UK has reportedly paused its efforts to eliminate 25% US tariffs on British steel, despite an earlier agreement to reduce them to zero as part of a trade deal.
美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)在国事访问期间暗示可能减免关税, 但唐宁街尚未确认任何进展。
US President Donald Trump hinted at possible tariff relief during his state visit, but Downing Street has not confirmed any progress.
最初的贸易协定取消了许多商品的壁垒,但不包括钢铁。
The original trade agreement removed barriers on many goods but did not include steel.
这项决定引起了反对党的批评, 他们认为政府未能捍卫英国钢铁工业,
The decision has drawn criticism from opposition parties, who argue the government has failed to defend the UK steel industry and should stand with allies against US trade pressures.