联合王国专家敦促家庭将自动调温器降低到19-20°C,并改进住宅绝缘,以降低取暖费用。
UK experts urge households to lower thermostats to 19–20°C and improve home insulation to cut heating costs.
供暖专家建议英国家庭将自动调温器降至19-20摄氏度,使用绝缘、海豹拖网、安装智能自动调温器和管理窗帘,以减少冬季供暖费用。
Heating experts advise UK households to lower thermostats to 19-20°C, use insulation, seal draughts, install smart thermostats, and manage curtains to reduce winter heating bills.
避免持续的低热、堵塞散热器和忽视锅炉维修可增加成本。
Avoiding constant low heat, blocking radiators, and neglecting boiler maintenance can increase costs.
专家建议只在必要时取暖,关闭未使用房间的散热器,每年为锅炉提供服务,以提高效率和节省费用。
Experts recommend heating only when needed, turning off radiators in unused rooms, and servicing boilers annually to improve efficiency and save money.