马丁县发生车祸后,有两人从一辆淹没在水下的汽车中获救;一名肇事逃逸的司机仍然在逃。
Two people were rescued from a submerged car in Martin County after a crash; a hit-and-run driver remains at large.
马丁州议员Matt Fritchie和Juan Pepper-Orelliana于2025年9月12日从一辆淹没的汽车中救出两人,
On September 12, 2025, Martin County deputies Matt Fritchie and Juan Pepper-Orelliana rescued two people from a submerged vehicle after it crashed into a water-filled embankment on Martin Highway following a collision.
受害者在失去联系之前拨打了 911,当他们的汽车偏离道路并沉没时,他们被困在里面。
The victims, who called 911 before losing connection, were trapped inside as their car went off the road and sank.
议员们从堤岸听到一辆汽车的喇叭就发现现场,跳入水中,冲进水下车辆,把乘客拉到安全的地方。
Deputies located the scene by hearing a car horn from the embankment, jumped into the water, broke into the submerged vehicle, and pulled the occupants to safety.
两人都因伤而住院治疗,但后来获释。
Both were hospitalized with injuries but later released.
该事件正在调查之中,当局正在寻找逃离现场的肇事逃逸司机。
The incident is under investigation, with authorities seeking the hit-and-run driver who fled the scene.