特朗普(Trump)在Cruz关于惩罚暴动资助者的法案的支持下, 对左翼团体使用「反暴动法案」(RICO Act)来对抗左翼团体。
Trump explores using RICO Act against left-wing groups, backed by Cruz’s bill to punish riot funders.
特朗普总统正在考虑利用最初旨在打击有组织犯罪的《RICO法》,以被控煽动暴力的左翼团体为目标。
President Trump is considering using the RICO Act, originally designed to combat organized crime, to target left-wing groups accused of promoting violence.
有影响力的共和党人,包括参议员特德·克鲁斯(Ted Cruz)支持扩大法律范围,将暴动列为勒索罪,《Cruz Funders法案》旨在使联邦检察官能够起诉和没收这些资金的资产或协调暴力暴乱。
Influential Republicans, including Senator Ted Cruz, support expanding the law to include rioting as a racketeering offense, with Cruz's STOP FUNDERs Act aiming to enable federal prosecutors to charge and seize assets from those funding or coordinating violent riots.
批评者警告这可能会恐吓和平抗议者并威胁公民自由。
While proponents argue it would deter violent activism, critics warn it could intimidate peaceful protesters and threaten civil liberties.
这一推动是在保守派对查理·柯克遇刺事件的强烈反对之后进行的,特朗普和盟友试图将这种愤怒转化为针对政治对手的法律行动。
The push follows conservative backlash over the assassination of Charlie Kirk, with Trump and allies seeking to channel that anger into legal actions against political opponents.