San Jose的三起凶杀案造成三人死亡, A triple homicide in San Jose left three dead; suspect remains at large, police say.

在加利福尼亚州圣何塞Chynoweth大街发生了三起杀人案,两名妇女和一名男子在一所住宅被致命枪杀。 A triple homicide occurred in San Jose, California, on Chynoweth Avenue, where two women and a man were fatally shot at a residence. 在外面发现一名妇女身上有枪伤,在内部发现另外两人,包括一名后来死亡的男子。 A woman was found outside with gunshot wounds, while two others, including a man who later died, were found inside. 嫌犯逃离现场,仍然在逃,尽管当局说,该事件是孤立的,没有持续的公共安全威胁。 The suspect fled the scene and remains at large, though authorities say the incident is isolated with no ongoing public safety threat. San Jose警察局的凶杀组正在调查,受害者的身份将在通知其亲属后予以公布。 The San Jose Police Department’s Homicide Unit is investigating, and the victims’ identities will be released after notification of next of kin. 这标志着2025年城市第19、20和21起凶杀案。 This marks the city’s 19th, 20th, and 21st homicides of 2025. 官员敦促任何有情报的人与侦探联系。 Officials urge anyone with information to contact detectives.