三名因袭击和入室盗窃等罪行而被通缉的逃犯仍然在牛津郡逍遥法外。
Three fugitives wanted for crimes including assault and burglary remain at large in Oxfordshire.
据Thames Valley警方称,三名男子——Jon Michael Lee、Muhammad Abdullah Sohail和Sheldon Gallacher——逃离警方拘留或被押回监狱后仍然在牛津郡逍遥法外。
Three men—Jon Michael Lee, Muhammad Abdullah Sohail, and Sheldon Gallacher—remain at large in Oxfordshire after escaping from police custody or being recalled to prison, according to Thames Valley Police.
他们受到通缉,罪名包括驾驶罪、入室盗窃、殴打和不回监狱。
They are wanted on charges including driving offences, burglary, assault, and failing to return to prison.
当局正在积极搜寻他们,并向公众公布图像和详细情况。
Authorities are actively searching for them and have released images and details to the public.
敦促公众不要接近男子,而是在看到时打999,或通过101、在线或匿名向犯罪制止者报告信息。
The public is urged not to approach the men but to call 999 if seen, or report information via 101, online, or anonymously to Crimestoppers.