最高法院以人员配备不足为由,命令污染委员会几周内就空气质量采取行动。 Supreme Court orders pollution boards to act on air quality within weeks, citing staffing failures.

最高法院命令CPCB、CAQM和国家污染控制委员会在冬季前三周内制定防止污染的措施,批评北方邦、哈里亚纳邦、拉贾斯坦邦和旁遮普邦等邦未能填补其委员会的主要空缺,必须在三个月内解决这些空缺。 The Supreme Court has ordered the CPCB, CAQM, and state pollution control boards to create anti-pollution measures within three weeks ahead of winter, criticizing states like Uttar Pradesh, Haryana, Rajasthan, and Punjab for failing to fill key vacancies in their boards, which must be resolved within three months. 法院还用六个月的时间来填补宣传职位,并指示举行高级别会议,讨论包括排放监测、污染控制装置和废物管理在内的行动。 The court also gave six months to fill promotional posts and directed a high-level meeting to discuss actions including emission monitoring, pollution control devices, and waste management. 以德里区域空气质量为重点的法定机构CAQM必须在三个星期内提交一份详细报告。 The CAQM, a statutory body focused on air quality in the Delhi-NCR region, must submit a detailed report in three weeks. 下次听证会定于10月8日举行。 The next hearing is set for October 8.