在新加坡,一名斯里兰卡妇女被指控帮助一个冒充军人的骗局,造成32 000美元的损失。
A Sri Lankan woman was charged in Singapore for helping a scam that impersonated military personnel, causing $32,000 in losses.
一名22岁的斯里兰卡妇女在新加坡根据《计算机滥用法》受到指控,罪名是涉嫌协助一项骗局,涉及假冒冒冒充新加坡武装部队人员的大批订单。
A 22-year-old Sri Lankan woman has been charged in Singapore under the Computer Misuse Act for allegedly aiding a scam involving fake bulk orders impersonating Singapore Armed Forces personnel.
她是自9月4日以来因至少5起报告案件而被捕的3名嫌疑人中的第一名,这些案件至少造成32,000美元的损失。
She is the first of three suspects arrested in connection with at least five reported cases since September 4, resulting in losses of at least $32,000.
警方说疑犯,包括一名16岁和一名31岁的嫌犯,是由诈骗集团指挥的,他们利用银行账户和电话线为欺诈提供便利。
Police say the suspects, including a 16-year-old and a 31-year-old, were directed by a scam syndicate and used bank accounts and phone lines to facilitate fraud.
国防部证实,与苏丹武装部队没有任何联系。
The Ministry of Defence confirmed no link to the SAF.