南非的通胀率在2025年8月下跌到3.3%,原因是粮食和燃料价格下跌。 South Africa's inflation dropped to 3.3% in August 2025, driven by lower food and fuel prices.

南非的年通货膨胀率在2025年8月下降到3.3%,从7月的3.5%下降到了3.3%。 South Africa's annual inflation fell to 3.3% in August 2025, down from 3.5% in July, defying expectations of a rise to 3.6%. 食品和燃料价格下跌,包括汽油每升下降28c,奶制品和鸡蛋价格下跌1.1%,导致食品和燃料价格下跌,造成月均下降0.1%。 The decline, driven by lower food and fuel prices, including a 28c per litre drop in petrol and a 1.1% drop in dairy and egg prices, contributed to a month-on-month decrease of 0.1%. 核心通货膨胀率(不包括粮食和能源)保持在3.1%。 Core inflation, excluding food and energy, held at 3.1%. 南非储备银行今年将其贷款利率削减了三次,经济学家期望它将利率稳定在7%,以维持下调的通货膨胀压力。 The South African Reserve Bank has cut its lending rate three times this year, and economists expect it to hold rates steady at 7% to maintain downward inflation pressure.