Smedley站是一个历史性的新西兰农场培训方案,2026年将首次招收女性占多数的学员。 Smedley Station, a historic New Zealand farm training program, will admit its first female-majority cadet class in 2026.

Smedley站是一个历史性的新西兰农业培训农场,它将欢迎2026年首次招收女性占多数的学员,这是新西兰91年历史上的一个里程碑。 Smedley Station, a historic New Zealand agricultural training farm, will welcome its first female-majority cadet intake in 2026, marking a milestone in its 91-year history. 两年方案中的13个点中有7个点是青年妇女,该方案把亲手耕种经验与NA认证资格相结合。 Seven of 13 spots in the two-year program, which combines hands-on farming experience with NZQA-accredited qualifications, will go to young women. 该方案于1931年通过农民Josiah Howard的遗赠而建立,在Central Hawke湾的Tikokino作为商业农场和培训设施运作。 The program, established in 1931 through a bequest by farmer Josiah Howard, operates as a commercial farm and training facility in Tikokino, Central Hawke's Bay. 它在东部理工学院的支持下,通过在绵羊、牛和鹿的作业中从事实际工作,为农牧业职业培训学员。 It prepares cadets for careers in agriculture through practical work in sheep, cattle, and deer operations, supported by the Eastern Institute of Technology. 参加该方案的妇女人数日益增多,反映出对农业工人的兴趣有了更广泛的转变。 The growing number of women in the program reflects broader shifts in interest in agri-careers.