斯利戈县议会获得700万欧元,用于将历史古老的Gaol恢复为社区和旅游枢纽。
Sligo County Council gets €7M to restore historic gaol into a community and tourism hub.
斯利戈县议会将收到700万欧元,用于将1815至1818年间建造的历史性斯利戈高尔变成一个公共社区和旅游中心。
Sligo County Council will receive €7 million to transform the historic Sligo Gaol, built between 1815 and 1818, into a public community and tourism hub.
这笔资金将支助恢复总督府、庇护建筑、牢房、新接待楼、咖啡亭和改善景观美化等关键结构。
The funding will support the restoration of key structures like the Governor's House, asylum building, and cell blocks, along with a new reception building, coffee kiosk, and improved landscaping.
该项目是城镇中心第一遗产复兴计划的一部分,旨在保护遗产,同时促进旅游业、教育和当地参与。
The project, part of the Town Centre First Heritage Revival Scheme, aims to preserve heritage while boosting tourism, education, and local engagement.
之前在TVIVE计划下提供的200,000欧元资金帮助制定了重新开发计划。
Previous funding of €200,000 under the THRIVE scheme helped develop plans for the redevelopment.