上海推出张江AI创新城, 到2030年接纳1000家AI企业。 Shanghai launches Zhangjiang AI Innovation Town to host 1,000 AI firms by 2030.

上海的浦东新区是中国第一个AI创新试点区,已推出张江AI创新城,旨在到2030年接纳1,000家AI新企业,达到1,000亿元的产业规模。 Shanghai's Pudong New Area, China's first AI innovation pilot zone, has launched the Zhangjiang AI Innovation Town, aiming to host 1,000 new AI firms by 2030 and reach a 100 billion yuan industry scale. 位于张江科学城的2平方公里城镇将研发、生活和应用空间合并在一起,拥有70万平方米工业用地和100万平方米辅助设施。 Located in Zhangjiang Science City, the 2-square-kilometer town integrates R&D, living, and application spaces with 700,000 square meters of industrial and 1 million square meters of supporting facilities. 十项发展政策提供补贴、计算机动力支持和平台供资,并辅之以20亿元的种子基金,以促进创新和创业。 Ten development policies offer subsidies, computing power support, and platform funding, backed by a 2-billion-yuan seed fund to promote innovation and entrepreneurship. 该倡议支持上海的高质量增长,并旨在建立世界一流的AI集群。 The initiative supports Shanghai’s high-quality growth and aims to establish a world-class AI cluster.