罗马尼亚的George Niculescu被任命为欧盟能源监管机构ACER副主席,这标志着罗马尼亚在制订欧盟能源政策方面发挥的第一项作用。
Romania's George Niculescu named Vice-Chair of EU energy regulator ACER, marking first Romanian role in shaping EU energy policy.
罗马尼亚国家能源管理局主席George Niculescu被任命为ACER监管机构委员会副主席,自2022年9月17日起生效,任期两年半,可连任一次。
George Niculescu, President of Romania's National Energy Regulatory Authority, has been appointed Vice-Chair of the ACER Board of Regulators, effective September 17, 2022, for a two-and-a-half-year term renewable once.
这项任命是在哥本哈根ACER理事会第134次会议期间作出的,标志着罗马尼亚在制订欧盟能源政策方面发挥的首次积极作用。
The appointment, made during the 134th ACER Board meeting in Copenhagen, marks Romania’s first active role in shaping EU energy policy.
Niculescu的优先事项包括监管的可预测性、公平性、一致性、透明度和部门灵活性。
Niculescu’s priorities include regulatory predictability, fairness, coherence, transparency, and sector flexibility.
Emmanuelle Wargon被任命为主席,Volker Zuleger担任临时主任。
Emmanuelle Wargon was named Chair, and Volker Zuleger became Director ad interim.
该理事会由来自欧盟和欧洲经济区国家的高级监管机构组成,独立运作,以指导整个欧洲的能源监管政策。
The Board, composed of senior regulators from EU and EEA states, operates independently to guide energy regulatory policy across Europe.