厄瓜多尔的抗议者在水源附近停止金矿开采,项目暂停,等待环境审查。 Protesters in Ecuador halt gold mine near water source; project paused pending environmental review.

数以万计的厄瓜多尔阿苏艾省抗议加拿大Dundee Greative Metals在关键蓄水区附近的金矿项目, Tens of thousands in Ecuador’s Azuay province protested against a gold mine project by Canada’s Dundee Precious Metals near a key water reserve, fearing harm to vital drinking water sources. 该项目靠近Quimsacocha保留地和parmos, 被能源部长在社区压力下暂停。 The project, near the Quimsacocha reserve and paramos, has been suspended by the energy minister amid community pressure. 包括土著、农村和城市群体在内的抗议者要求撤销总统Daniel Noboa颁发的环境许可证。 Protesters, including Indigenous, rural, and urban groups, demanded the revocation of the environmental license granted by President Daniel Noboa. 政府暂停施工,等待一项环境管理计划。 The government has paused construction pending an environmental management plan.