由于部分短缺、供应链问题和劳动力萎缩,私人喷气式飞机买家在2025年面临延误和较高成本。 Private jet buyers face delays and higher costs in 2025 due to part shortages, supply chain issues, and a shrinking workforce.

Axiom航空公司警告说,私营喷气式飞机购买者在2025年面临越来越多的挑战,原因是供应链中断、物资短缺和劳动力萎缩,导致航空零部件普遍短缺。 Axiom Aviation warns that private jet buyers face growing challenges in 2025 due to widespread aviation part shortages, driven by supply chain disruptions, material scarcity, and a shrinking workforce. 这些问题增加了费用,延长了维护时限,以及复杂的采购前检查,有缺陷的部分可能使交易拖延数周或数月。 These issues have increased costs, extended maintenance timelines, and complicated pre-buy inspections, with faulty components potentially stalling transactions for weeks or months. 买方必须了解市场现实,制定风险缓解战略,并仔细选择维修设施,从OEM拥有的1级中心到独立的2级站,同时依靠专家指导,确保在当前工业压力下顺利收购。 Buyers must understand market realities, develop risk-mitigation strategies, and carefully select maintenance facilities—ranging from OEM-owned Tier 1 centers to independent Tier 2 stations—while relying on expert guidance to ensure a smooth acquisition amid ongoing industry pressures.