一名波特兰男子在I-205发生DUII坠毁事件后被捕。
A Portland man was arrested after a DUII crash on I-205 overturned a semi, spilling cargo and causing major delays.
一名25岁的男子John C. Lee Jr.因涉嫌DUII被捕,他的汽车在俄勒冈州波特兰东南鲍威尔大道附近的I-205号公路上撞了一辆半卡车,造成卡车翻倒和溢出冷冻的海鲜和马铃薯皮。
A 25-year-old man, John C. Lee Jr., was arrested on suspicion of DUII after his vehicle struck a semi-truck on I-205 near Southeast Powell Boulevard in Portland, Oregon, causing the truck to overturn and spill frozen seafood and potato skins.
这次坠机于2025年9月16日上午2时30分左右发生,造成多道封锁和交通严重延误。
The crash, which occurred around 2:30 a.m. on September 16, 2025, led to multiple lane closures and significant traffic delays.
半卡车司机没有受伤,但Lee被送往医院进行预防性评估,后来被押往穆尔特诺马县拘留中心,罪名是DUII、鲁莽驾驶和一级刑事破坏罪。
The semi-truck driver was unharmed, but Lee was taken to a hospital for precautionary evaluation and later booked into Multnomah County Detention Center on DUII, reckless driving, and first-degree criminal mischief charges.
清理工作一直持续到上午通勤,没有立即全面重新开放公路的时限。
Cleanup efforts continued into the morning commute, with no immediate timeline for full roadway reopening.