俄勒冈州发现EBT诈骗案猛增50% 引起警告以保护利益 Oregon sees 50% surge in EBT skimming scams, prompting warnings to protect benefits.

俄勒冈州官员警告居民在杂货店和便利商店,特别是在农村地区,EBT信用卡偷盗案增加。 Oregon officials are warning residents about a rise in EBT card skimming scams at grocery and convenience stores, especially in rural areas. 盗贼在付款终端安装装置以窃取卡片数据,导致欺诈性购买和重大利益损失。 Thieves install devices on payment terminals to steal card data, leading to fraudulent purchases and significant benefit losses. 据俄勒冈人类服务部报告,9月初被盗资金与夏季相比增加了50%。 The Oregon Department of Human Services reported a 50% increase in stolen funds in early September compared to summer months. 为了保持安全,敦促持卡人检查篡改、使用安全标签、定期更改密码、监测账户和冻结未使用的卡片。 To stay safe, cardholders are urged to check for tampering, use security stickers, change PINs regularly, monitor accounts, and freeze cards when not in use.