NPR在资金损失中削减了5M美元,为困难的站提供救济。
NPR cuts $5M amid funding loss, offers relief to struggling stations.
由于在国会终止对公共媒体的联邦资助后,公共广播电台面临财政压力,因此NPR正在从年度预算中削减500万美元。
NPR is cutting $5 million from its annual budget as public radio stations face financial strain following Congress's termination of federal funding for public media.
尽管听众捐款有所增加,但长期财务前景仍然不确定。
Despite increased listener contributions, the long-term financial outlook remains uncertain.
CEO Katherine Maher确认,3亿美元的预算将实现平衡,没有计划解雇或重大方案拟订变化。
CEO Katherine Maher confirmed the $300 million budget will be balanced, with no layoffs or major programming changes planned.
NPR 正在向受灾最严重的电台提供 800 万美元的救济,并探索新的收入来源,包括 Tiny Desk Concerts 的捐赠功能。
NPR is offering $8 million in relief to the hardest-hit stations and exploring new revenue streams, including donation features on Tiny Desk Concerts.
一些地方电台报告说,需要更多的支持,因为自7月以来,公共媒体中发生了332起裁员事件。
Some local stations report needing more support, as 332 layoffs have occurred in public media since July.