尼日利亚的空中交通局试图将飞行费从14美元提高到65美元,以支付不断上涨的费用。
Nigeria’s air traffic agency seeks to raise flight fee from $14 to $65 to cover rising costs.
尼日利亚空域管理局局长指出,以可持续性问题为由,目前每次飞行收取11 000奈拉的费用已不再现实。
The Director-General of the Nigerian Airspace Management Agency (NAMA) has stated that the current charge of N11,000 per flight is no longer realistic, citing sustainability concerns.
NAMA 正在寻求对适用于价值 N150,000 的航班的费用进行上调,以更好地反映运营成本并确保持续的服务质量。
NAMA is seeking an upward review of the fee, which is applied to flights with a value of N150,000, to better reflect operational costs and ensure continued service quality.
该机构强调,现行费率可能不足以支付增加的开支,促使人们呼吁重新评估。
The agency emphasized that the existing rate may not cover rising expenses, prompting the call for a reassessment.