新西兰部长访问了伦敦,以加强保险、应急准备和竞争方面的国际联系。
New Zealand's minister visits London to boost international ties in insurance, emergency prep, and competition.
新西兰商业和消费者事务部长Scott Simpson于9月17日至21日在伦敦,以加强保险、应急准备和商业竞争方面的国际伙伴关系。
New Zealand's Commerce and Consumer Affairs Minister Scott Simpson is in London from September 17 to 21 to strengthen international partnerships in insurance, emergency preparedness, and business competition.
他将会见行业领导人,包括Aon、伦敦劳埃德公司以及英国竞争和市场管理局,并参加纪念英国战役85周年的活动和妇女橄榄球世界杯半决赛,以“黑费尔斯”为主角。
He will meet with industry leaders including Aon, Lloyd's of London, and the UK Competition and Markets Authority, and attend events marking the 85th Anniversary of the Battle of Britain and the Women's Rugby World Cup semi-final featuring the Black Ferns.
这次访问旨在增进新西兰在灾后恢复和复原力方面的专门知识,同时加深与全球伙伴的联系。
The visit aims to promote New Zealand’s expertise in disaster recovery and resilience while deepening ties with global partners.