一名新西兰妇女因饥饿和虐待小狗帕奇(Patchy)而受到惩罚,后者因忽视和受伤而死亡。
A New Zealand woman was punished for starving and abusing her puppy, Patchy, who died from neglect and injuries.
在新西兰Tauranga,一名妇女因虐待一个叫Patchy的5个月大的小狗,被判有罪。 发现他严重消瘦,臀部骨折,子弹伤口愈合,胃里塞满鱼骨。
A woman in Tauranga, New Zealand, was sentenced for ill-treating a 5-month-old pitbull-cross puppy named Patchy, who was found severely emaciated with a fractured hip, a healed bullet wound, and a stomach full of fish bones.
这只小狗遭受营养不良和未经治疗的伤害,得到人道的优待。
The puppy, suffering from malnutrition and untreated injuries, was humanely euthanized.
这名妇女承认未能提供适当的食物和护理,声称她负担不起兽医治疗费用。
The woman pleaded guilty to failing to provide proper food and care, claiming she couldn’t afford veterinary treatment.
她接受9个月的监督、100小时的社区工作、3年禁止拥有动物,并被命令支付828美元赔偿和250美元法律费用。
She received nine months’ supervision, 100 hours of community work, a three-year ban on owning animals, and was ordered to pay $828 in reparations and $250 in legal fees.