Mutchmeat一家英国屠宰场突然关闭,
Mutchmeats, a UK slaughterhouse, closed suddenly, leaving workers without answers and owing nearly £10 million.
Mutchmeats是一个牛津郡屠宰场,在未经正式通知突然关闭之后,自1981年以来,该屠宰场就一直处于混乱之中。
Confusion persists over Mutchmeats, an Oxfordshire slaughterhouse operating since 1981, after it abruptly closed without official notice.
新Close Lane网站雇用约50人,但不再接受电话,网站不活跃,账户逾期五个多月。
The New Close Lane site, which employs about 50 people, is no longer accepting calls, its website is inactive, and its accounts are over five months overdue.
虽然该公司仍然在公司大楼活跃,但欠了近1 000万英镑,包括给Nigel James Morgan董事的资金。
Though still listed as active on Companies House, the company owes nearly £10 million, including funds to director Nigel James Morgan.
尽管先前的财务报告显示有2 700万英镑的营业额和730 000英镑的利润,但关闭的原因以及关闭是暂时还是永久的原因仍然不清楚。
The closure’s cause and whether it’s temporary or permanent remain unclear, despite a prior financial report showing a £27 million turnover and £730,000 profit.