Modella Capital同意购买Claire的英国和爱尔兰商店, 以节省2100个工作, Modella Capital agrees to buy Claire's UK and Ireland stores to save 2,100 jobs and prevent closures.

拥有WH Smith英国连锁店的Modella Capital公司, 准备与该零售商的美国老板Ames Watson达成协议, 收购克莱尔在英国和爱尔兰的业务. Modella Capital, which owns WH Smith's UK high street chain, is poised to acquire Claire's UK and Ireland operations after reaching an agreement with the retailer's US-based owner, Ames Watson. 这项行动的目的是防止Claire关门,在278个英国商店和28个爱尔兰商店节省约2 100个就业机会。 The move aims to prevent Claire's closure and save around 2,100 jobs across 278 UK and 28 Irish stores. Modella是英国零售业的主要投资者,最近收购了包括Hobbycraft和原工厂商店在内的几大连锁店,并将WH Smith商店重新命名为TGJones。 Modella, a leading investor in UK retail, has recently acquired several major chains including Hobbycraft and The Original Factory Shop, and is rebranding WH Smith stores as TGJones. 这笔交易排除了财务细节 摩德拉领先于Touker Suleyman和Doug Putman等对手 The deal, which excludes financial details, positions Modella ahead of rivals like Touker Suleyman and Doug Putman. 此次收购反映了在不断上涨的成本和在线竞争等挑战下,正在努力稳定挣扎中的砖头和泥浆零售商。 The acquisition reflects ongoing efforts to stabilize struggling brick-and-mortar retailers amid challenges like rising costs and online competition.