在巴林开设的中东石油、天然气和地球科学展览吸引了15 000名游客和350名展览者,以促进能源创新和可持续性。 The Middle East Oil, Gas, and Geosciences Show opened in Bahrain, attracting 15,000 visitors and 350 exhibitors to promote energy innovation and sustainability.

中东石油、天然气和地球科学展览在巴林开幕,吸引了超过15 000名游客和350名国际展览者,展示能源创新和促进工业合作。 The Middle East Oil, Gas, and Geosciences Show has opened in Bahrain, drawing over 15,000 visitors and 350 international exhibitors to showcase energy innovations and foster industry collaboration. 活动凸显了巴林在推进区域能源部门和促进可持续性方面的作用,包括到2060年实现净零排放目标。 The event highlights Bahrain’s role in advancing regional energy sectors and promoting sustainability, including its net-zero emissions target by 2060. 日本博览会的文化活动庆祝巴林国庆日, 展示与日本的遗产和关系。 Cultural activities at the Japan Expo celebrate Bahrain’s National Day, showcasing its heritage and ties with Japan. 内斯托里亚基督教遗址凸显了巴林的文化多样性,而巴林的保护努力,包括保护阿拉伯奥里克斯等濒危物种,则凸显了其环境管理。 Nestorian Christian sites underscore the nation’s cultural diversity, while Bahrain’s conservation efforts, including protecting endangered species like the Arabian Oryx, highlight its environmental stewardship. 此外,巴林铝业公司(Alba)延长了与Norsk Hydro公司的长期协定,以支持扩展和可持续生产。 Additionally, Aluminium Bahrain (Alba) renewed its long-term agreement with Norsk Hydro to support expansion and sustainable production.