Menasha警告使用伪造的城市标志和电子邮件要求电汇的假发票。
Menasha warns of fake invoices demanding wire transfers using a spoofed city logo and email.
Menasha警察局警告居民和企业有关一场骗局, 涉及来自Menasha市社区发展部的假发票。
The Menasha Police Department warns residents and businesses about a scam involving fake invoices from the City of Menasha’s Community Development Department.
这些电子邮件可能包括城市徽标和真实地址, 要求大量电汇, 并使用非官方电子邮件域名如@usa. com, 而不是官方@menashawi. gov。
These emails, which may include the city logo and real addresses, request large wire transfers and use unofficial email domains like @usa.com instead of the official @menashawi.gov.
该市确认它从未要求通过电汇付款。
The city confirms it never requests payments via wire transfer.
当局敦促民众核实发件人地址,与城市直接核对收费时间表,并向警方报告可疑信息。
Authorities urge people to verify sender addresses, check fee schedules directly with the city, and report suspicious messages to the police.