一名男子因威胁和攻击在马尼托巴省一所学校被捕,导致封锁;调查仍在继续。
A man was arrested at a Manitoba school for threats and assault, sparking a lockdown; investigation continues.
9月10日,一名43岁的男子在马尼托巴省施泰因巴赫的汉诺威学校分校被捕,原因是造成骚乱,导致被关禁闭。
A 43-year-old man was arrested at a Hanover School Division school in Steinbach, Manitoba, on September 10 after causing a disturbance that led to a lockdown.
警方说,他辱骂工作人员、威胁、拳打脚踢,促使Steinbach RCMP迅速作出反应。
Police say he verbally abused staff, made threats, and threw punches, prompting a swift response from Steinbach RCMP.
他被控犯有殴打罪和四起威胁言论罪,被拘留在一夜之间,第二天在法庭规定的条件下获释。
He was charged with assault and four counts of uttering threats, held overnight, and released the next day under court-imposed conditions.
学校和警察没有为了保护所涉学生的身份而公布嫌疑人的姓名或学校名称。
The school and police have not released the suspect’s or the school’s name to protect the identity of a student involved.
调查仍在进行中。
The investigation remains ongoing.