一个洛杉矶家庭在一名亲属在墨西哥被绑架后支付了7万美元赎金。
A Los Angeles family paid $70,000 in ransom after a relative was kidnapped in Mexico.
据报导,洛杉矶县一家人被迫支付70 000美元的赎金,以确保一名在墨西哥被绑架的亲属获释。
A Los Angeles County family was forced to pay a $70,000 ransom to secure the release of a relative kidnapped in Mexico, according to reports.
据报告,受害者在墨西哥被绑架,绑架者要求支付赎金,如果未能得到满足,则威胁要伤害受害者。
The victim was reportedly abducted in Mexico, with kidnappers demanding the payment and threatening harm if unmet.
家人在磨难期间与墨西哥当局和美国大使馆合作。
The family cooperated with Mexican authorities and the U.S. embassy during the ordeal.
这一事件凸显了美国-墨西哥边界一带有组织犯罪和与毒品有关的暴力所构成的持续危险。
The incident underscores the ongoing dangers posed by organized crime and drug-related violence along the U.S.-Mexico border.