利比里亚债务达26.9亿美元,占GDP的58.9%,对公共服务造成压力,要求财政改革。
Liberia’s debt hit $2.69 billion, or 58.9% of GDP, straining public services and demanding fiscal reforms.
利比里亚的公共债务已上升到26.9亿美元,占国内总产值的58.9%,外债为16.2亿美元,国内债务为10.7亿美元,其驱动力是借债弥补预算缺口。
Liberia’s public debt has risen to $2.69 billion, or 58.9% of GDP, with external debt at $1.62 billion and domestic debt at $1.07 billion, driven by borrowing to cover budget gaps.
这种对债务的依赖限制了基础设施、教育和医疗保健等关键部门的投资。
This reliance on debt limits investment in critical sectors like infrastructure, education, and healthcare.
虽然短期借贷能够支持财政稳定和投资者信心,但长期经济复原力需要战略收入计划、降低支出效率低下以及透明的财政政策。
While short-term borrowing can support fiscal stability and investor confidence, long-term economic resilience requires a strategic revenue plan, reduced spending inefficiencies, and transparent fiscal policies.
中央银行向市场确定的汇率转变的目的是稳定货币和改善经济前景。
The Central Bank’s move to a market-determined exchange rate aims to stabilize the currency and improve economic outlook.