哈利斯特尼团体SFJ威胁要包围印度温哥华领事馆, Khalistani group SFJ threatens to siege India's Vancouver consulate, alleging espionage and demanding accountability.

禁止的哈利斯坦组织"锡克人为正义" (SFJ) 威胁要在9月18日"围攻"印度驻温哥华领事馆, The banned Khalistani group Sikhs for Justice (SFJ) has threatened to "siege" the Indian Consulate in Vancouver on September 18, targeting India's high commissioner with a poster showing a target on his face. 该团体声称,印度驻加拿大领事馆经营间谍网络,恐吓活动分子,要求追究所称间谍活动的责任。 The group claims Indian consulates in Canada operate spy networks and intimidate activists, demanding accountability for alleged espionage. 在此之前,加拿大政府提交了一份报告,确定由外国资助的Khalistani极端主义团体,包括Babbar Khalsa国际和国际锡克青年联合会,在加拿大积极开展活动。 This follows a Canadian government report identifying foreign-funded Khalistani extremist groups, including Babbar Khalsa International and the International Sikh Youth Federation, as active in Canada. 曾参与分离主义活动的SFJ敦促印度-加拿大人远离领事馆,而印度则呼吁加拿大当局采取行动。 The SFJ, previously involved in separatist activities, urges Indo-Canadians to stay away from the consulate, while India calls on Canadian authorities to act.