哈萨克斯坦和美国支持核合作,侧重于安全、不扩散与和平利用。 Kazakhstan and the U.S. bolster nuclear cooperation, focusing on safety, nonproliferation, and peaceful use.

哈萨克斯坦和美国加强了核合作,重申对安全和不扩散的承诺,包括成功地从研究反应堆中储存乏燃料。 Kazakhstan and the U.S. have strengthened nuclear cooperation, reaffirming commitments to safety and nonproliferation, including successful storage of spent fuel from a research reactor. 在原子能机构大会上,哈萨克斯坦和原子能机构商定了2027年合作路线图,支持该国从选址到退役的核能开发。 At the IAEA General Conference, Kazakhstan and the IAEA agreed on a roadmap for collaboration through 2027, supporting the country’s nuclear energy development from site selection to decommissioning. 原子能机构承诺提供指导和最佳做法,而双方则强调和平利用核技术、促进基础设施发展和负责任的铀管理。 The IAEA pledged guidance and best practices, while both sides emphasized peaceful uses of nuclear technology, infrastructure growth, and responsible uranium management.