以色列对多哈失败目标的空袭,6人死亡,引发全球反弹,促使美国和卡塔尔进行国防谈判。
Israel's airstrike on Doha missed targets, killed 6, sparked global backlash, and prompted U.S.-Qatar defense talks.
美国
U.S.
参议员Marco Rubio宣布, 在以色列于2025年9月15日发动针对哈马斯领导人的多哈空袭后, 美国和卡塔尔即将达成国防合作协议。
Senator Marco Rubio announced that the U.S. and Qatar are nearing a defense cooperation agreement following Israel’s September 15, 2025, airstrike in Doha targeting Hamas leaders.
以色列总理本雅明·内塔尼亚胡事先向唐纳德·特朗普总统通报了这次行动,美国官员说,他们很早就得到通知,尽管特朗普声称他事先不知道。
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu informed President Donald Trump of the operation beforehand, with U.S. officials stating they were notified well in advance, though Trump claimed he had no prior knowledge.
这次袭击没有击中目标,造成5名哈马斯成员和1名卡塔尔安全官员死亡,引起国际谴责,并引起对区域安全的担忧。
The strike missed its targets, killing five Hamas members and one Qatari security officer, sparking international condemnation and raising concerns about regional security.
尽管美国感到不安, Trump 指出以色列不会再次袭击卡塔尔, 而卡塔尔则发誓考虑报复和加强区域协调。
Despite U.S. unease, Trump stated Israel would not strike Qatar again, while Qatar vowed to consider retaliation and strengthen regional coordination.
与此同时,西班牙因以色列在加沙发动攻势而取消了与其进行军火交易的7.0亿欧元。
Meanwhile, Spain canceled €700 million in arms deals with Israel over its Gaza offensive.